Autorski projekt edukacyjny Fundacji Eurekot

Co znaczy „bułka z masłem”? Dlaczego ktoś „ma oczy dookoła głowy”? „Mówię naturalnie!” pomaga dzieciom odkrywać znaczenia ukryte w polskich powiedzeniach i używać ich w codziennych rozmowach.

Fundacja Eurekot tworzy autorski pakiet materiałów dla dzieci polonijnych w wieku 6-10 lat wychowujących się w Niemczech. Łączymy doświadczenie edukacji polonijnej z interaktywnymi ćwiczeniami, opowieściami, nagraniami i aktywnościami do pracy na lekcji oraz w domu.

Materiały uwzględniają codzienne funkcjonowanie dzieci pomiędzy polskim a niemieckim. Pomagają rozumieć znaczenie przenośne wyrażeń, porównywać oba języki i budować pewność w samodzielnym mówieniu po polsku.

Konkurs 6 IRJP: Regionalne materiały edukacyjne
Okres realizacji: 01.07.2026 - 30.11.2026
Wartość dofinansowania: 99 649,00 zł
Całkowita wartość zadania: 99 649,00 zł
Numer oferty: 17/6/2026/IRJP/2026

Co tworzymy?

Pakiet obejmie 10 interaktywnych modułów poświęconych polskim frazeologizmom. Tematy będą bliskie doświadczeniom dziecka: emocje, rodzina, szkoła, pogoda, zwierzęta, jedzenie, ruch i zabawa.

• 10 modułów interaktywnych łączących tekst, nagrania lektorskie, ilustracje i ćwiczenia.
• 10 zestawów kart pracy PDF z aktywnościami językowymi, manualnymi i rysunkowymi dla młodszych dzieci.
• 10 konspektów zajęć PDF wspierających nauczycieli w pracy z grupą.

Od odkrycia znaczenia do własnej wypowiedzi

Każdy moduł prowadzi dziecko przez scenę z codziennego życia, słuchanie i czytanie, odkrywanie znaczenia frazeologizmu oraz porównanie z niemieckim odpowiednikiem. Następnie dziecko wykorzystuje poznane wyrażenie w wypowiedzi odnoszącej się do własnych doświadczeń.

Nauczyciele otrzymają pomysły na dalszą pracę podczas lekcji, a młodsze dzieci także aktywności poza ekranem. Materiały będą dostosowane do zróżnicowanych umiejętności dzieci uczących się polskiego jako języka dziedziczonego.

Doświadczenie i współpraca

Projekt rozwija autorską działalność edukacyjną Fundacji Eurekot. Wykorzystuje doświadczenie tworzenia podręczników dla dzieci polonijnych w Polonijnym Centrum Edukacyjnym Literka oraz wiedzę nauczycielek pracujących w szkołach polonijnych w Niemczech.

Planowane rezultaty

• Jeden pakiet edukacyjny obejmujący 30 elementów: 10 modułów interaktywnych, 10 zestawów kart pracy i 10 konspektów zajęć.
• Pilotaż materiałów w co najmniej 5 szkołach z udziałem co najmniej 50 uczniów.
• 10 wdrożeń modułów pilotażowych i wykorzystanie wniosków z testowania do dopracowania materiałów.

Źródło finansowania

Dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa, w ramach dotacji celowej na podstawie umowy o dofinansowanie z dnia 31.08.2026.

Projekt Fundacji Eurekot - 2026

Fundacja Eurekot realizuje projekt „Polski w działaniu - pozaszkolne formy nauczania języka polskiego w Wielkiej Brytanii” we współpracy z INVOLVE RAZEM CIC w Thetford oraz PEOPLE FOR PEOPLE CIC w Birmingham.

Projekt rozwija praktyczne umiejętności posługiwania się językiem polskim wśród dzieci, młodzieży i dorosłych żyjących na co dzień w środowisku anglojęzycznym. Warsztaty, spotkania tematyczne i kluby konwersacyjne tworzą okazje do rozmowy, czytania, pisania oraz poznawania polskiej kultury poza regularną edukacją szkolną.

Konkurs 5 IRJP: Polski bez granic - wsparcie innych form nauczania języka polskiego
Okres realizacji: 01.09.2026 - 15.12.2026
Wartość dofinansowania: 76 120,00 zł
Całkowita wartość zadania: 76 120,00 zł
Numer oferty: 27/5/2026/IRJP/2026

Partnerzy i działania

INVOLVE RAZEM CIC - Thetford

60 uczestników. Wsparcie przewidziane w kosztorysie: 52 300,00 zł.

Partner realizuje trzy uzupełniające się formy nauczania:

• 24 warsztaty językowe po 120 minut dla dzieci w wieku 10-15 lat, rozwijające mówienie, słuchanie, czytanie i pisanie poprzez gry, projekty i pracę zespołową.
• 12 spotkań po 150 minut klubu „Polski bez granic” dla młodzieży w wieku 16-20 lat. Tematy obejmują kulturę, media, podróże, edukację i życie we współczesnej Polsce.
• 14 spotkań po 150 minut kawiarenki językowej „Polski w praktyce” dla dorosłych, członków rodzin mieszanych i osób zainteresowanych rozwijaniem znajomości polskiego.

Łącznie zaplanowano 50 spotkań i 113 godzin zajęć dla 60 osób, w tym 30 małoletnich i 30 dorosłych.

PEOPLE FOR PEOPLE CIC - Birmingham

12 dzieci w wieku 4-8 lat. Wsparcie przewidziane w kosztorysie: 16 900,00 zł.

Cykl „Z polskim przez zmysły” obejmuje 10 warsztatów i 20 godzin nauki języka polskiego poprzez muzykę, ruch, zabawę oraz aktywności angażujące różne zmysły. Dzieci rozwijają słownictwo, budowanie wypowiedzi i swobodę komunikacji w naturalnych sytuacjach.

Zajęcia są prowadzone wyłącznie po polsku. Rodzice otrzymują propozycje prostych aktywności językowych do wykorzystania w domu. Elementy sensoryczne pełnią funkcję dydaktyczną; warsztaty nie mają charakteru terapeutycznego.

Rola Fundacji Eurekot

Fundacja koordynuje współpracę partnerów, monitoruje harmonogramy i rezultaty, weryfikuje dokumentację oraz przygotowuje sprawozdanie. Na obsługę administracyjną i zarządczą projektu przewidziano 6 920,00 zł.

Planowane rezultaty

• Wsparcie dwóch organizacji nauczających języka polskiego za granicą.
• Udział 72 osób: 42 małoletnich i 30 dorosłych.
• Realizacja 60 spotkań obejmujących łącznie 133 godziny nauczania języka polskiego.
• Rozwijanie praktycznych kompetencji komunikacyjnych oraz zwiększenie obecności języka polskiego w codziennym życiu uczestników.

Źródło finansowania

Dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa, w ramach dotacji celowej na podstawie umowy o dofinansowanie z dnia 25.06.2026.

Projekt Fundacji Eurekot - 2026

Fundacja Eurekot realizuje projekt wspierający Klub Nauczyciela w Wielkiej Brytanii jako organizację parasolową działającą na rzecz edukacji polonijnej. Przedsięwzięcie służy zapewnieniu ciągłości wsparcia metodycznego, eksperckiego i organizacyjnego dla sieci 34 szkół oraz około 800 nauczycieli i dyrektorów.

Konkurs 2 IRJP: Razem dla polskiej edukacji - wsparcie organizacji parasolowych
Okres realizacji: 20.03.2026 - 31.12.2026
Wartość dofinansowania: 91 300,00 zł
Całkowita wartość zadania: 91 300,00 zł
Numer oferty: 23/2/2026/IRJP/2026

Organizacja objęta projektem

Klub Nauczyciela w Wielkiej Brytanii

Wsparcie przewidziane w kosztorysie: 83 000,00 zł.

Klub Nauczyciela rozwija kompetencje metodyczne nauczycieli i wspiera nauczanie języka polskiego jako języka dziedziczonego. Prowadzi działania online, platformę kursową i bazę zasobów metodycznych oraz komunikację skierowaną do środowiska edukacji polonijnej.

Dofinansowanie obejmuje bieżące funkcjonowanie organizacji, pracę zespołu administracyjnego, obsługę techniczną oraz pracę zespołu organizacyjnego i merytorycznego. Wsparcie umożliwia utrzymanie infrastruktury cyfrowej, koordynację działań i kontynuowanie pomocy metodycznej zgodnej z Ramami programowymi polonijnej edukacji językowo-kulturowej.

Na obsługę administracyjną i zarządczą przedsięwzięcia przez Fundację Eurekot przewidziano 8 300,00 zł.

Planowane rezultaty

• Wsparcie jednej organizacji parasolowej zrzeszającej 34 szkoły polonijne.
• Zapewnienie ciągłości wsparcia metodycznego, eksperckiego i organizacyjnego dla nauczycieli i dyrektorów.
• Utrzymanie zaplecza cyfrowego oraz dostępu do zasobów wspierających nauczanie języka polskiego.
• Wzmocnienie współpracy i wymiany doświadczeń w środowisku edukacji polonijnej.

Źródło finansowania

Dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa, w ramach dotacji celowej na podstawie umowy o dofinansowanie z dnia 20.03.2026.

Projekt Fundacji Eurekot - 2026

Fundacja Eurekot realizuje projekt wzmacniający zaplecze organizacyjne edukacji polonijnej w Niemczech. Wsparcie obejmuje Chrześcijańskie Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech, zrzeszające 25 szkół, w których uczy się około 2 500 uczniów. Celem przedsięwzięcia jest zapewnienie ciągłości działania organizacji oraz koordynacji i integracji środowisk szkolnych.

Konkurs 2 IRJP: Razem dla polskiej edukacji - wsparcie organizacji parasolowych
Okres realizacji: 20.03.2026 - 31.12.2026
Wartość dofinansowania: 98 725,00 zł
Całkowita wartość zadania: 98 725,00 zł
Numer oferty: 26/2/2026/IRJP/2026

Organizacja objęta projektem

Chrześcijańskie Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech T.z.

Wsparcie przewidziane w kosztorysie: 89 750,00 zł.

Centrum działa w Haus Concordia w Herdorf-Dermbach i pełni funkcję organizacji parasolowej wspierającej szkoły polonijne oraz inicjatywy edukacyjne i środowiskowe.

Dofinansowanie wspiera bieżące funkcjonowanie organizacji, utrzymanie infrastruktury oraz obsługę księgową, informatyczną i administracyjną. Stabilne zaplecze organizacyjne umożliwia koordynowanie pracy sieci szkół i rozwijanie wspólnych inicjatyw.

W ofercie zaplanowano również całodniowe wydarzenie integracyjno-kulturalne z okazji Dnia Dziecka, z aktywnościami edukacyjnymi, sportowymi i integracyjnymi dla dzieci polonijnych oraz szkół zrzeszonych.

Na obsługę administracyjną i zarządczą przedsięwzięcia przez Fundację Eurekot przewidziano 8 975,00 zł.

Planowane rezultaty

• Wsparcie funkcjonowania jednej organizacji parasolowej zrzeszającej 25 szkół.
• Zapewnienie ciągłości obsługi organizacyjnej, administracyjnej i koordynacyjnej sieci.
• Tworzenie warunków do działań edukacyjnych oraz integracji dzieci, rodzin i środowisk polonijnych.

Źródło finansowania

Dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa, w ramach dotacji celowej na podstawie umowy o dofinansowanie z dnia 20.03.2026.